平素は弊社運営の各学院をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

平成23年12月30日（金）～平成24年1月4日（水）までの間
弊社では、冬季休業を頂いております。
ホームページ、FAXを利用した、各種お問合せの受付けは行っておりますが、
弊社からの返答は、平成24年1月5日（木）以降に順次対応させていただきます。

尚、各教室・事務局につきましては年内レッスン終了後、冬季休業となります。
詳しくはお問い合わせください。

期間中はご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。